שפות נתמכות

FastComments תומכת במגוון שפות, במקומות שונים.

• ar: ערבית
• bg_bg: בולגרית (בולגריה)
• zh_cn: סינית (פשוטה)
• zh_tw: סינית (מסורתית)
• hr_hr: קרואטית (קרואטיה)
• da_dk: דנית
• nl_nl: הולנדית
• en_us: אנגלית (צפון אמריקה)
• fr_fr: צרפתית (צרפת)
• de_de: גרמנית (גרמניה)
• el_cy: יוונית (קפריסין)
• el_gr: יוונית (יוון)
• he: עברית
• it_it: איטלקית (איטליה)
• ja_jp: יפנית (יפן)
• ko_kr: קוריאנית (קוריאה)
• pl_pl: פולנית (פולין)
• pt_br: פורטוגזית (ברזיל)
• ru_ru: רוסית (רוסיה)
• ru_ua: רוסית (אוקראינה)
• sr_ba: סרבית (בוסניה והרצגובינה)
• sr_latn_rs: סרבית (סרביה לטינית)
• sr_me: סרבית (מונטנגרו)
• sr_rs: סרבית (סרביה)
• sl_sl: סלובנית (סלובניה)
• es_es: ספרדית (ספרד)
• uk_ua: אוקראינית (אוקראינה)
• tr_tr: טורקית (טורקיה)

שפות מימין לשמאל

ערבית (ar) ועברית (he) הן שפות מימין לשמאל. כאשר אחד מהמקומות האלה משמש, FastComments מסדרת את וידג'ט ההערות, האימיילים ולוח המחוונים מימין לשמאל. אין צורך בתצורה נוספת.

כל תגובה ושם משתמש פועלים בכיוון של הטקסט שלהם. תגובה באנגלית נקראת משמאל לימין בדף ערבי, ותגובה בערבית נקראת מימין לשמאל בדף אנגלי.

קטעי קוד תמיד נקראים משמאל לימין.

צורות רבים

טקסט הכולל ספירה, כגון "3 תגובות", משתמש בצורה הריבוי הנכונה עבור כל שפה. לדוגמה, בערבית קיימות צורות נפרדות לאחד, שניים, כמה והרבה, וברוסית ובפולנית קיימות צורות נפרדות לכמה והרבה.

כל מוצרי FastComments שניתן להטמיע ביישום או באתר שלך, מתורגמים.

כל הודעות דוא"ל מתורגמות במלואן. השפה שבה אנו מציגים את האימיילים שנשלחים מבוססת על השפה האחרונה שהמשתמש השתמש בה כאשר הוא התחבר בפעם האחרונה או הגיב באמצעות וידג'ט ההערות.

הלוח הבקרה של המנהל והמשתמש מתורגם. כל משתמש יכול לבחור את השפה המועדפת עליו בעמוד פרטי החשבון שלו.