Idiomas suportados

O FastComments suporta uma série de idiomas, em diferentes localidades.

• ar: Árabe
• bg_bg: Búlgaro (Bulgária)
• zh_cn: Chinês (Simplificado)
• zh_tw: Chinês (Tradicional)
• hr_hr: Croata (Croácia)
• da_dk: Dinamarquês
• nl_nl: Holandês
• en_us: Inglês (América do Norte)
• fr_fr: Francês (França)
• de_de: Alemão (Alemanha)
• el_cy: Grego (Chipre)
• el_gr: Grego (Grécia)
• he: Hebraico
• hi_in: Hindi (Índia)
• it_it: Italiano (Itália)
• ja_jp: Japonês (Japão)
• ko_kr: Coreano (Coreia)
• pl_pl: Polonês (Polônia)
• pt_br: Português (Brasileiro)
• ru_ru: Russo (Rússia)
• ru_ua: Russo (Ucrânia)
• sr_ba: Sérvio (Bósnia e Herzegovina)
• sr_latn_rs: Sérvio (Sérvia Latino)
• sr_me: Sérvio (Montenegro)
• sr_rs: Sérvio (Sérvia)
• sl_sl: Esloveno (Eslovênia)
• es_es: Espanhol (Espanha)
• uk_ua: Ucraniano (Ucrânia)
• tr_tr: Turco (Turquia)

Idiomas da Direita para a Esquerda

O árabe (ar) e o hebraico (he) são idiomas da direita para a esquerda. Quando uma dessas localidades é usada, o FastComments organiza o widget de comentários, os e-mails e o painel de controle da direita para a esquerda. Nenhuma configuração extra é necessária.

Cada comentário e nome de usuário segue a direção do seu próprio texto. Um comentário em inglês é lido da esquerda para a direita em uma página em árabe, e um comentário em árabe é lido da direita para a esquerda em uma página em inglês.

Trechos de código são sempre lidos da esquerda para a direita.

Formas de Plural

Textos que incluem uma contagem, como "3 comments", usam a forma de plural correta para cada idioma. Por exemplo, o árabe tem formas separadas para um, dois, alguns e muitos, e o russo e o polonês têm formas separadas para alguns e muitos.

Todos os produtos do FastComments que são incorporáveis em seu aplicativo ou site, são localizados.

Todos os e-mails são totalmente localizados. O locale usado para renderizar os e-mails que enviamos é baseado no último locale que o usuário utilizou quando fez login ou comentou pela última vez com o widget de comentários.

O painel administrativo e do usuário é localizado. Cada usuário pode escolher seu idioma preferido na página de detalhes da sua conta.