Lingue supportate

FastComments supporta numerosi linguaggi, in diverse località.

• ar: Arabo
• bg_bg: Bulgaro (Bulgaria)
• zh_cn: Cinese (Semplificato)
• zh_tw: Cinese (Tradizionale)
• hr_hr: Croato (Croazia)
• da_dk: Danese
• nl_nl: Olandese
• en_us: Inglese (Nord America)
• fr_fr: Francese (Francia)
• de_de: Tedesco (Germania)
• el_cy: Greco (Cipro)
• el_gr: Greco (Grecia)
• he: Ebraico
• hi_in: Hindi (India)
• it_it: Italiano (Italia)
• ja_jp: Giapponese (Giappone)
• ko_kr: Coreano (Corea)
• pl_pl: Polacco (Polonia)
• pt_br: Portoghese (Brasiliano)
• ru_ru: Russo (Russia)
• ru_ua: Russo (Ucraina)
• sr_ba: Serbo (Bosnia ed Erzegovina)
• sr_latn_rs: Serbo (Serbia Latina)
• sr_me: Serbo (Montenegro)
• sr_rs: Serbo (Serbia)
• sl_sl: Sloveno (Slovenia)
• es_es: Spagnolo (Spagna)
• uk_ua: Ucraino (Ucraina)
• tr_tr: Turco (Turchia)

Lingue da destra a sinistra

L'arabo (ar) e l'ebraico (he) sono lingue da destra a sinistra. Quando viene utilizzata una di queste località, FastComments dispone il widget dei commenti, le email e la dashboard da destra a sinistra. Non è necessaria alcuna configurazione aggiuntiva.

Ogni commento e nome utente segue la direzione del proprio testo. Un commento in inglese si legge da sinistra a destra su una pagina in arabo, e un commento in arabo si legge da destra a sinistra su una pagina in inglese.

I frammenti di codice si leggono sempre da sinistra a destra.

Forme plurali

Il testo che include un conteggio, come "3 commenti", utilizza la forma plurale corretta per ogni lingua. Ad esempio, l'arabo ha forme separate per uno, due, alcuni e molti, e il russo e il polacco hanno forme separate per alcuni e molti.

Tutti i prodotti FastComments che sono incorporabili nella tua applicazione o sito web, sono localizzati.

Tutte le email sono completamente localizzate. La lingua usata per generare le email che inviamo si basa sull'ultima lingua che l'utente ha usato quando ha effettuato l'ultimo accesso o ha commentato con il widget di commento.

La dashboard di amministrazione e utente è localizzata. Ogni utente può scegliere la lingua preferita nella pagina dei dettagli del proprio account.