Подржани језици

FastComments подржава више језика, у различитим локалним подешавањима.

• ar: арапски
• bg_bg: бугарски (Бугарска)
• zh_cn: кинески (поједностављени)
• zh_tw: кинески (традиционални)
• hr_hr: хрватски (Хрватска)
• da_dk: дански
• nl_nl: холандски
• en_us: енглески (Северна Америка)
• fr_fr: француски (Француска)
• de_de: немачки (Немачка)
• el_cy: грчки (Кипар)
• el_gr: грчки (Грчка)
• he: хебрејски
• hi_in: хинди (Индија)
• it_it: италијански (Италија)
• ja_jp: јапански (Јапан)
• ko_kr: корејски (Кореја)
• pl_pl: пољски (Пољска)
• pt_br: португалски (бразилски)
• ru_ru: руски (Русија)
• ru_ua: руски (Украјина)
• sr_ba: српски (Босна и Херцеговина)
• sr_latn_rs: српски (латиница, Србија)
• sr_me: српски (Црна Гора)
• sr_rs: српски (Србија)
• sl_sl: словеначки (Словенија)
• es_es: шпански (Шпанија)
• uk_ua: украјински (Украјина)
• tr_tr: турски (Турска)

Језици са писањем с десна на лево

Арапски (ar) и хебрејски (he) су језици који се пишу с десна на лево. Када се користи једно од ових локалних подешавања, FastComments распоређује виџет за коментаре, имејлове и контролну таблу с десна на лево. Није потребна додатна конфигурација.

Сваки коментар и корисничко име прате смер свог сопственог текста. Енглески коментар се чита с лева на десно на арапској страници, а арапски коментар се чита с десна на лево на енглеској страници.

Исечци кода се увек читају с лева на десно.

Облици множине

Текст који садржи број, попут „3 коментара", користи исправан облик множине за сваки језик. На пример, арапски има посебне облике за један, два, неколико и много, а руски и пољски имају посебне облике за неколико и много.

Svi FastComments proizvodi koji su уградиви у вашу апликацију или веб сајт, су локализовани.

Сва е‑mailова су потпуно локализована. Locale који се користи за приказ е‑mailова које шаљемо заснован је на последњем locale‑у који је корисник користио када се последњи пут пријавио или је коментарисао помоћу виџета за коментарисање.

admin и кориснички контролни панел је локализован. Свaki корисник може да изабере жељени језик на страници са детаљима свог налога.